Braga.pt - 9 (Dicionário)

Dicionário Português (PT)/Português (BR)
Rotunda = Rótula
Reprografia = Onde se tiram cópias xeróx
Métro = Metrô
Pontapé de canto = Escanteio
Lixívia = Desinfetante
Rebuçado = Bala
Cêntimo = Centavo
Líquido de louça = Detergente
Arca = Geladeira
Casa de banho = Banheiro
Agrafo = Grampo
Paragem = Parada (de ônibus)
Comboio = Trem
Autocarro = Ônibus
Tshirt = Camiseta
Bocadinho = Pouquinho
Resma = Pacote (de folhas)
Sumo = Suco
Tosta Mista = Torrada
Galão = Um copo de leite com café
Chavena = Xícara
Fiambre = Presunto
Prego = Baurú
Dá-me lume? = Tem fogo?
Não me chagues a paciência! = Não me encha a paciência!
Chumbar = reprovar
Esferovite = isopor
Loiça = Louça
Saco = mochila
Registo = registro
Impacte = impacto
Controlo = controle
Fato = terno
Utente = utilizador de um serviço, cliente
"Giro" = bonito
Fixe = legal
Caminhonete = ônibus de viagem
Galão = copo de leite com café
Concelho = uma ou mais freguesias (lugares)
Equipa = equipe
Fasquia = barra
Camião = caminhão
Puto = criança

OBS: aos poucos vou postando mais....